Штукатурка

Основные свойства

• для систем теплоизоляции фасадов
• для внутренней и наружной декоративной отделки
• белая
• морозостойкая

Тип основания

Сфера работ

Качество поверхности

Способ нанесения

* нанесение возможно после обработки основания штукатурными составами или шпаклевания

Характеристики продукта

Характеристики применения

Характеристики эксплуатации

Состав

Белый цемент, мраморная мука, фракционный наполнитель, модифицирующие полимерные добавки.
Штукатурка CRYSTAL предназначена для создания декоративно-минерального окрашенного слоя в СФТК (системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями), а также для декорирования оштукатуренных фасадов и внутренних помещений.

Подготовка к проведению работ

Перед началом работ убедитесь, что оконные и дверные проёмы закрыты, в помещении нет сквозняков, температура воздуха в пределах от +5 до +25 оС и такой температурный режим сохранялся в помещении в течение не менее 5 дней перед началом работ и трех дней после нанесения.
В случае проведения наружных работ необходимо избегать попадания прямых солнечных лучей на основание и на поверхность нанесенной штукатурки. Температура основания не должна превышать +25оС, температура наружного воздуха +30оС. Запрещается производить работы при скорости ветра более 10м/с, а так же при атмосферных осадках.
Внимание!!! Нанесение декоративного слоя возможно только после завершения монтажа системы водостока.

Подготовка основания

1. Подготовку основания и последующие работы выполнять в соответствии с действующими техническими нормативными правовыми актами в строительстве.
2. Поверхность основания должна быть очищена от грязи и пыли, лакокрасочных покрытий, отслаивающихся старых покрытий и масляных пятен – всего, что может ухудшить адгезию материала к основанию. Бетон должен иметь возраст не менее 3-месяцев, цементные и цементно-известковые штукатурки – не менее 28 дней.
3. Все трещины, глубокие выбоины в основании необходимо за сутки до начала проведения работ по оштукатуриванию расшить, очистить от пыли, для достижения максимального эффекта рекомендуется обработать основание грунтовкой Bergauf TIEFGRUNT или Bergauf PRIMAGRUNT и заполнить густо разведённой смесью шпаклевки или штукатурки. При наружных работах, перед нанесением CRYSTAL, рекомендуется использовать штукатурки и шпаклёвки из линейки Bergauf: Bau Putz Zement, Bau Block (для оснований из ячеистого бетона), Glatte Zement, Finish Zement. При внутренних работах, помимо перечисленных, так же можно использовать штукатурки Bau Interier и Easy Plaster.
4. Сухие и сильно впитывающие основания, например гипсокартон, необходимо прогрунтовать 2 раза. Перед повторным нанесением первый слой грунтовки необходимо высушить в течение 1 часа. Работы по оштукатуриванию следует проводить не ранее чем, через 4 часа. Бетон, железобетон и другие маловпитывающие основания рекомендуется обработать грунтовкой Bergauf Beton Kontakt. Грунтовки Bergauf подходят к другим продуктам линейки и обеспечивают максимальный эффект от использования.
В случае если поверхность основания не будет прогрунтована, возможна быстрая потеря подвижности раствора, сокращение времени формирования фактуры, трещинообразование и снижение прочности затвердевшего раствора

Приготовление раствора

Для приготовления раствора используйте чистые емкости и инструменты
Внимание! Свойства продукта гарантированы только при строгом соблюдении пропорций затворения водой и порядка приготовления раствора.
1. Затворить смесь водой (от +5 до +30 0С) в пропорции:
Сухую смесь постепенно добавляют в воду.

• на 1 кг смеси 0,17-0,19 л воды;
• на 25 кг смеси 4,25 – 4,75 л воды.

2. Перемешать до получения однородной массы***.
3. Подождать 5 минут, пока закончатся все химические реакции.
4. Повторно перемешать.
***Перемешивание рекомендуется проводить с использованием специального миксера для сухих смесей или обычной дрели с насадкой, количество оборотов не более 800 в минуту. При большом количестве оборотов в смесь будет вовлекаться большое количество воздуха, что может отрицательно сказаться на качестве поверхности.

Порядок работы

При выполнении работ температура воздуха и основания должна быть от + 5 до + 25º С, влажность воздуха не должна превышать 80%.
Внимание! Открытое время работы зависит от температурно-влажностного режима окружающей среды.

Работы следует выполнять инструментами из нержавеющих материалов.

1. Кельмой из нержавеющей стали нанести раствор под углом 30-45º на подготовленную поверхность основания. Затем, с небольшим усилием, однонаправленными движениями кельмы, произвести разравнивание смеси, выдерживая толщину слоя в 1-1,5 максимального диаметра зерен мраморного наполнителя.
2. Работы по нанесению рекомендуется проводить непрерывно, «от стены до стены». В случае необходимости прервать работу, по линии окончания работ приклеивают самоклеящуюся малярную ленту, на которую внахлест наносят штукатурный состав. Затем, ленту с остатками свежей штукатурки следует удалить, не дожидаясь схватывания.
3. Возобновление работ производят, также защитив уже затвердевший слой штукатурки малярной лентой от повторного нанесения.
4. Для окрашивания поверхности декоративной штукатурки рекомендуется использовать акриловые, силиконовые или силикатные краски. Краска по водопоглощению должна относится к II или III классу согласно DIN 1062-1. Краска по паропроницаемости должна относиться к среднему II классу согласно DIN ISO 7783-2.
5. Возможна колеровка раствора с помощью водорастворимых пигментов или колеровочных паст на водной основе. Рекомендуется использовать минимальные количества колера, поскольку его передозировка отрицательно влияет на прочность и технологичность нанесения покрытия.
6. Декоративную штукатурку после нанесения в первые 2-3 суток следует защищать от воздействия прямых солнечных лучей, ветра и дождя. Рекомендуется при таких условиях закрыть строительные леса специальной сеткой или пленкой, на здании установить водоотливы. Не допускать замораживания и пересыхания.
7. Для повышения прочности декоративного слоя рекомендуется смачивание поверхности водой несколько раз в течение 28 суток, но не ранее 3 суток после нанесения.

Для исключения различия оттенков декоративного покрытия на больших поверхностях рекомендуется использовать штукатурку одной партии и воду из одного источника при одинаковом количестве воды для затворения.
Проектирование и монтаж материала Bergauf CRYSTAL в системах утепления фасадов Bergauf Technology PS или MW следует выполнять в соответствии с альбомами технических решений «Bergauf Technology PS» и «Bergauf Technology MW», а также руководствуясь инструкцией по монтажу систем наружной теплоизоляции фасадов зданий Bergauf Technology PS и MW.

Техника безопасности

Не допускайте попадания материала в глаза и дыхательные пути.

Хранение

ХРАНЕНИЕ
Гарантийный срок хранения в сухом помещении и закрытой заводской упаковке составляет 12 месяцев со дня изготовления.
По истечении гарантийного срока хранения растворная смесь должна быть проверена на соответствие требованиям стандарта СТБ 1263-2001
Изготовитель не несет ответственности при несоблюдении технологии работ с материалом, за его применение в целях и условиях, не предусмотренных данной инструкцией, а также в случае ввода посторонних компонентов и веществ в состав продукта.
Защитно-отделочная штукатурка белая под окраску для наружной и внутренней отделки (НВ), полимерминеральная (ПМ), цементная, однокомпонентная (1), сухая смесь (СС), крупнозернистая (2мм) «Bergauf CRYSTAL штукатурка декоративная камешковая» СТБ 1263-2001

Основные свойства

• Слой за одно нанесение до 50 мм
• Трещиностойкая
• Низкий расход
• Пластичная

Характеристики продукта

Характеристики применения

Характеристики эксплуатации

¹ Внимание! Гипсовые сухие смеси могут быть различного цвета, от белого до серого и даже до бежевого. Это объясняется наличием природных примесей в гипсовом камне. Цвет смеси никак не влияет на ее характеристики.

² Расход материала зависит от качества подготовки основания и квалификации исполнителей работ и может быть выше указанных значений.
На расход сухой смеси прямое влияние оказывают следующие факторы:

• величина перепада по вертикальной и горизонтальной поверхности;
• количество воды затворения (при максимальном количестве воды – расход смеси минимален);
• форма мешалки (миксера) и скорость замешивания смеси;
• показатель впитываемости основания

³ Изложенные показатели качества и рекомендации верны для температуры окружающей среды +20°C и относительной влажности воздуха 60%. В других условиях технические характеристики материала могут отличаться от указанных.

⁴ Согласно действующим техническим нормативным правовым актам в строительстве.

Состав

Гипсовое вяжущее, фракционированный песок, перлитовый наполнитель, минеральные наполнители, модифицирующие полимерные добавки.

На заметку

Вы держите в руках самую простую в применении штукатурку. Она ускоряет работу и упрощает процесс отделки помещения – достигает идеально ровной поверхности без использования шпаклевок. Это уникальный продукт, рекомендованный к использованию для людей с любым уровнем подготовки, в том числе новичков.

На какие поверхности можно оштукатуривать Easy Band?
Штукатурку Easy Band можно использовать для отделки стен и потолков внутри помещений с нормальным уровнем влажности, а также с повышенным уровнем влажности (при условии закрытия от влаги). В качестве оснований для нанесения Easy Band подходят бетонные, железобетонные, кирпичные поверхности, ячеистый бетон, поверхности, ранее отштукатуренные цементной или цементно-известковой штукатуркой, а так же гипсокартон и гипсовая штукатурка.

Какие материалы можно использовать для дальнейшей отделки помещения после оштукатуривания Easy Band?
После того, как помещение оштукатурено Easy Band вы можете наносить фактурную краску, финишную шпаклевку, текстурные и тонкие обои.

Рассчитываем количество материала

Расход Easy Band на 1 м² ровной поверхности при слое 1 мм составляет ~ 0,8-0,9 кг.  Напоминаем, что слой нанесения Easy Band составляет от 5 до 50 мм. Количество материала можете рассчитать по простой формуле <0,9 кг * толщина слоя в мм * площадь основания в кв. м.>

Готовимся к оштукатуриванию поверхности

Уберите всю мебель, если пол уже имеет финишное покрытие, то накройте его пленкой. Также прозрачной пленкой следует завесить встроенные окна, чтобы на них не остались следы штукатурного раствора. Если  в помещении еще не установлены окна, оконные проемы все равно необходимо завесить пленкой, чтобы исключить сквозняк. Все электрические элементы (розетки и пр.) надежно предохраните пластиковыми затычками или кружками из пенопласта. Все элементы, выступающие из основания, например трубы водопровода или системы отопления прикройте пленкой.

ШАГ 1: Проверяем поверхность основания (потолок или стена)

Сначала нужно тщательно осмотреть основание – оно должно быть чистым, ровным и сухим, температура его должна быть выше +5 °С.Все отслоения или бухтящие участки основания (при простукивании слышен глухой звук) необходимо удалить. Остатки старого бетона или раствора следует осторожно отколоть строительным молотком. Помимо прочего нужно исключить все незакрепленные частицы (пыль, грязь) либо промыванием, либо очищением с помощью пылесоса. Зачем это нужно? Когда на основании есть строительный мусор, помните, что раствор приклеится именно к нему, а не к основанию, соответственно, вместе с ним и отпадет, т.к. будет не полностью сцеплен с основанием. Прочность основания мы можем легко проверить, попробовав поскрести стену, подготовленную для нанесения штукатурки, острым инструментом, например, шпателем. Если от основания не отрываются никакие свободные элементы, то основание пригодно к грунтованию и нанесению штукатурки.Перед оштукатуриванием крупные трещины, пустые швы кирпичных кладок рекомендуется за трое суток до основного оштукатуривания заделать Easy Band.

ШАГ 2: Грунтование поверхности основания

Зачем грунтовать? Эта работа выполняется для обеспыливания основания, чтобы связать, склеить мелкую пыль, которую механически убрать невозможно. Для грунтования гладкого бетона используйте  Bergauf Beton Kontakt, за счет наличия в нем специальной мелкофракционной крошки обеспечивается надежное сцепление с основанием. Для других оснований рекомендуем использовать Bergauf Primagrunt или Tiefgrunt (для слабых и мелящих поверхностей). Грунтовку наносить 2 раза. Второй слой грунта наносится после высыхания первого – через 1 час.

Важно! Нанесение смеси желательно осуществлять сразу после высыхания последнего слоя грунта, чтобы основание не запылилось вновь.

В случае если поверхность основания не будет прогрунтована возможны следующие последствия: быстрое схватывание раствора  (сокращение времени на подрезку и затирание штукатурного слоя), трещинообразование и снижение прочности затвердевшего раствора.

ШАГ 3: Проверяем ровность поверхности основания (потолок или стена)

Берем строительный уровень (2-2,5 м), прикладываем к стене и определяем перепады относительно вертикали на стенах и относительно горизонтали на потолках для того, чтобы установить маяки для выбранного слоя нанесения.

ШАГ 4. Крепление маяков

При помощи строительного уровня установите маяки на нужную вам толщину выравнивания стены или потолка. Разведите небольшое количество штукатурки или строительного гипса, закрепите ею маяки на плоскости основания (потолок или стены). Расстояние между маяками должно быть меньше длинны правила примерно на 20 см., далее с помощью строительного уровня выравниваются по вертикали пока раствор, на который они прикреплены еще не застыл. Нужно, чтобы маяки находились в одной плоскости. Использование маяков позволяет поделить часто неудобное для обработки большое рабочее поле на более мелкие и удобные фрагменты. Таким образом, неоднократно можно в значительной степени облегчить и ускорить обработку большой поверхности целой стены. После того, как штукатурка или строительный гипс, удерживающий маяки затвердела, можно приступать к основной работе – оштукатуриванию всей поверхности.

ШАГ 5. Приготовление раствора

Для приготовления раствора используйте чистые емкости и инструменты.В емкость, например ведро, объемом 20-25 л заливается чистая вода (с температурой от +5 до +25 °C) в количестве

•  на 1 кг смеси – 0,47 – 0,51 л воды;
• на 30 кг смеси – 14,1– 15,3 л воды.

Далее в ведро засыпается смесь.

Важно! Сначала вода – затем сухая смесь. Перемешивание, рекомендуется проводить с использованием специального миксера для сухих смесей или обычной дрели с миксерной насадкой, количество оборотов дрели не более 500 в минуту. Перемешивание необходимо проводить до получения однородной смеси. При большом количестве оборотов в смесь будет вовлекаться большое количество воздуха, что может отрицательно сказаться на качестве поверхности – возможно образование бугров. После перемешивания необходимо выдержать паузу 3-5 минут, потом снова перемешайте смесь. Это необходимо, чтобы все компоненты смеси вступи в реакцию. При затворении смеси соблюдайте указанную пропорцию воды, т. к. в случае перелива воды будет происходить сползание штукатурки со стены или потолка, в случае нехватки воды – уменьшиться время работы со смесью и она будет тяжелее наноситься.

При толстослойном нанесении рекомендуем использовать минимальное количество воды, указанное на упаковке

Выполняйте оштукатуривание при температуре в помещении от +5 до +25 °C и при отсутствии сквозняков.

ШАГ 6. Оштукатуривание

Штукатурка Easy Band наносится слоем от 5 до 40 (50) мм. Если требуемая толщина выравнивания больше 40 мм, необходимо наносить штукатурку слоями с частичным просушиванием каждого.

Пошаговая инструкция оштукатуривания поверхности

1. Заполнить межмаячное пространство штукатуркой с помощью штукатурного сокола или набрасыванием кельмой.

2. Протянуть нанесенную штукатурку  h-образным правилом, двигая его по маякам по вертикали сверху-вниз.

3. Окончательно выровнять поверхность можно после схватывания раствора. Как определить своевременность схватывания? Штукатурка на поверхности осталась мягкой, но она уже держит форму, при лёгком надавливании на неё остаются небольшие углубления, при этом к рукам или инструменту она уже не прилипает. Время схватывания раствора наступает примерно через 40-50** минут.

4. В это время необходимо извлечь маяки (в случае, если маяки извлечь невозможно, они могут быть оставлены), заполните углубления штукатурным составом  и окончательно выровняйте поверхность трапециевидным правилом, держа его перпендикулярно к основанию.

Пошаговая инструкция выполнения подрезки штукатурки

1. Окончательно выровнять поверхность можно после схватывания раствора. Как определить своевременность схватывания? Штукатурка на поверхности осталась мягкой, но она уже держит форму, при лёгком надавливании на неё остаются небольшие углубления, при этом к рукам или инструменту она уже не прилипает. Время схватывания раствора наступает примерно через 40-50*** минут.

2. Производим первичную подрезку при помощи трапециевидного правила прижимая его к маякам перпендикулярно к основанию срезая неровности которые остались после нанесения, штукатуркой которая осталась на правиле заполняем углубления.

3. Если основание необходимо подготовить под покраску или под обои необходимо извлечь маяки после первичной подрезки. Заполнив углубления штукатурным составом. Далее выполняем окончательную подрезку на всей площади стены или потолка.

Важно: для заполнения неровностей и углублений используется штукатурка которая осталась после подрезки, для того чтобы сроки схватывания были одинаковые на всей площади нанесения.

Штукатурка, не требующая шпаклевания, подходит под окраску и оклейку обоями при условии проведения процедуры заглаживания и глянцевания.

Пошаговая инструкция заглаживания поверхности

1. Заглаживание выполняется через 20-30 минут*** после подрезки. Губчатую тёрку смачиваем в воде и затираем штукатурку круговыми движениями до выделения гипсовой пасты

2. После появления матовой поверхности производим заглаживание широким шпателем до получения ровной поверхности.

На полученную поверхность можно клеить плотные или средней плотности обои, если необходимо подготовить основание под тонкие обои, то можно выполнить глянцевание.

Пошаговая инструкция глянцевания поверхности

1. Проверьте готовность поверхности к глянцеванию. Поверхность должна быть твёрдой, штукатурка должна быть сырой, при прикосновении к штукатурке пальцами на коже будет ощущение сырости и прохлады. На этой стадии штукатурка уже обладает прочностью.

2. Налейте в ведро чистую воду (с температурой от +5 до +25 °C)

3. Губчатую тёрку обильно смочите водой (но не отжимайте) и затирайте поверхность круговыми движениями. Поверхность нужно увлажнять равномерно.

4. При помощи широкого шпателя загладьте поверхность широкими движениями до получения ровной поверхности.

После глянцевания шпаклевать поверхность не требуется, она пригодна для окраски⁴. На такую поверхность можно приклеить обои.

Внимание! Гипсовые сухие смеси могут быть различного цвета, от белого до серого и даже до бежевого. Это объясняется наличием природных примесей в гипсовом камне. Цвет смеси никак не влияет на ее характеристики.
* Расход материала зависит от качества подготовки основания и квалификации исполнителей работ и может быть выше указанных значений. На расход сухой смеси прямое влияние оказывают следующие факторы:
— величина перепада по вертикальной и горизонтальной поверхности;
— количество воды затворения (при максимальном количестве воды – расход смеси минимален);
— форма мешалки (миксера) и скорость замешивания смеси;
— показатель впитываемости основания

** Изложенные показатели качества и рекомендации верны для температуры окружающей среды +20 °C и относительной влажности воздуха 60%. В других условиях технические характеристики материала могут отличаться от указанных.

*** Для проведения окрасочных работ поверхность должна иметь отклонения по вертикали не более 1 мм на 4 кв. м (Согласно действующим техническим нормативным правовым актам в строительстве)

Техника безопасности

Работы следует выполнять в средствах индивидуальной защиты рук и глаз. Не допускайте попадания материала в глаза и дыхательные пути.

Хранение

Гарантийный срок хранения в сухом помещении и закрытой заводской упаковке составляет 8 месяцев со дня изготовления

По истечении гарантийного срока хранения растворная смесь должна быть проверена на соответствие требованиям стандарта СТБ 1263-2001 и ГОСТ Р 58279. В случае соответствия смесь может быть использована по назначению.

Защитно-отделочная штукатурка для внутренней отделки (В), минеральная (М), гипсовая, однокомпонентная (1), сухая смесь (СС), дисперсная (0,63) Bergauf EASY BAND штукатурка гипсовая для людей с любым уровнем подготовки СТБ 1263-2001